后来调整到新生大楼,第二年回到文学院一间大阶梯教室
为了稳定自己和“听众”,我先用中文说明英国文学史和一切文化史一样,划分时代和流派都没有放诸四海皆准的定名
我不赞成,也没有能力用中文口译原作,所以我将用英文讲课,希望能保存原文内涵的思想特色
我不愿用“浪漫时期”的中文译名,简称那一个常以热情进入深奥内在探索的时代
因为“Romantic”所代表的既非唯美,亦非中古以降罗曼史(Romance)中虚构的奇情
后来调整到新生大楼,第二年回到文学院一间大阶梯教室
抗战之精忠报国:第六十八章 溃败 发表于 2020-07-21 05:00:59为了稳定自己和“听众”,我先用中文说明英国文学史和一切文化史一样,划分时代和流派都没有放诸四海皆准的定名
贫僧法海佛门世尊:第459章 西游未解之谜,红孩儿父亲究竟是谁! 发表于 2021-03-23 11:05:00我不赞成,也没有能力用中文口译原作,所以我将用英文讲课,希望能保存原文内涵的思想特色
开局签到乾坤大挪移:第一百四十七章 一柱擎天! 发表于 2021-07-03 11:37:55我不愿用“浪漫时期”的中文译名,简称那一个常以热情进入深奥内在探索的时代
不想动脑有错吗:第102章 番外三 发表于 2022-02-27 17:13:06因为“Romantic”所代表的既非唯美,亦非中古以降罗曼史(Romance)中虚构的奇情
重生宠妻:第81章 后记 发表于 2016-09-26 10:53:07