，沙子龙练了一套枪法，接着叹一口气，又微微一笑，说着“不传！不传！”一般研究者都将目光锁定在“不传”二字上，认为这表明了沙子龙的心灰意懒，体现了老舍对传统文化必然走向灭亡的感叹。其实没有注意到沙子龙那个意味深长的“微微一笑”，这背后似乎潜藏着无比的力量和自信。

　　我们再回到小说第三段：“这是走镖已没有饭吃，而国术还没被革命党与教育家提倡起来的时候。”这句突兀地单独成段，说明沙子龙悲剧的背景。这其实也暗示国术总会有被革命党和教育家提起来的时候，待时来运转，国术会重登大雅之堂，光大中华传统文化精神，这时沙子龙必然会传。读者应从“不传！不传！”的叹息中听出坚定的弦外之音：“要传！要传!”这含蓄的结尾表明了老舍的自信：传统武文化定有重获新生之时，老舍自己也是这么实践的。老舍的儿子舒乙回忆，老舍每天晨起第一件事就是打拳，雨雪无阻，后来还购置刀枪剑戟等十八般兵器陈列家中。老舍对传统文化，尤其是武文化感情之深可见一斑，因为传统文化是中华民族之魂，是民族文化身份根基之所在。

　　我们可以看到，《断魂枪》中老舍不再是以欧洲文化来嘲笑、否定传统文化，而是冷静面对和接受欧洲现代文明冲击的现实。这种淡定之后潜藏着老舍的自信，他相信传统文化定会凤凰涅磐，那亦是中国文化身份重建之时。

　　①Straffoｎ，Ｐｅｔｅｒ，Ｈａｙｅｓ，Ｎｉｃｋｙ：ＡStudent’sDictionaryofArnold，1998，p87.省略

　　请收藏：https://m.shw9.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）